נוואראס עבאס

אני בוגרת תואר ראשון בחינוך מיוחד ואנגלית, ובוגרת תואר שני בלקויות למידה מאוניברסיטת חיפה. כיום אני דוקטורנטית במחלקה ללקויות למידה.

מחקר התואר השני שלי, בהנחיית ד"ר ענת פריור, בחן הפרעות משתי השפות; הראשונה ערבית (L1) והשנייה עברית (L2), לעומת הפרעות משפה אחת בלבד בעיבוד תחבירי של שפה שלישית (L3 – אנגלית), תוך שימוש במשימת שיפוט דקדוקיות ומדדי מעקב עיניים. השאלה המרכזית שנשאלה הייתה האם ל-L1 יש תפקיד מועדף, או שמא הרפרטואר הלשוני כולו מופעל בעת עיבוד L3. התוצאות הראו כי ללומדי L3 יש גישה לכל הידע הלשוני שנרכש קודם לכן, וכי מערכת השפה הרב-לשונית היא אינטראקטיבית לחלוטין.

מחקר הדוקטורט שלי, בהנחיית ד"ר ענת פריור וד"ר תמר דגני, שואף לחקור עיבוד תחבירי בשפה השלישית ולחשוף כיצד הוא מושפע מידיעות קיימות בשפות אחרות. במסגרת מערך אורכי, אנו מתכוונים לבחון האם שינויים במיומנות בשפה הראשונה, השנייה או השלישית קשורים לדפוסים שונים של השפעה צולבת לשונית (CLI) משפה ראשונה לשנייה בעיבוד תחבירי בשפה השלישית.

E-Mail: abbasnawras@gmail.com